17.05.09 FESTIVAL ANNUEL LES MISS' TYC

17.05.09 FESTIVAL ANNUEL LES MISS' TYC
[ Añadir un comentario ] [ 8 comentarios ]

# Enviado el miércoles 13 de mayo de 2009 04:07

Modificado el jueves 14 de mayo de 2009 02:57

TOURNOI ANNUEL DE FOOTBALL SENIORS ET VETERANS

TOURNOI ANNUEL DE FOOTBALL SENIORS ET VETERANS
L'Association Franco Portugaise d'Argenteuil organise les samedi 30 et dimanche 31 Mai 2009 son tournoi annuel de football Seniors et Vétérans au stade du Coudray, à Argenteuil.
Comme tous les ans, les Seniors jouent pour remporter le Challenge Joaquim FERNANDES et les Vétérans pour le Challenge Francisco DOS SANTOS.
Les Vétérans jouent le matin, à partir de 9 heures selon le tirage au sort, un match à 9 heures, le second à 11 heures.
Les Seniors jouent à 15 heures et à 17 heures.
Venez nombreux, possibilité de restauration sur place.

A Associação Franco Portuguesa de Argenteuil organisa no sabado 30 e domingo 31 de Maio de 2009 o seu torneio annual de futebol Seniors et Veteranos, no estàdio do Coudray, em Argenteuil.
Como todos os anos, os Seniors jogam para ganhar o Challenge Joaquim FERNANDES e os Veteranos para o Challenge Francisco DOS SANTOS.
Os Veteranos jogam de manhã, primeiro jogo às 9 horas e secundo às 11 horas.
Os Seniors jogam às 15 horas e às 17 horas.
Venham numerosos, podem comer no estàdio, bar à disposição.
[ Añadir un comentario ] [ 2 comentarios ]

# Enviado el martes 28 de abril de 2009 03:17

REPAS SAMEDI 25 AVRIL 2009

Samedi 25 avril au soir, à la Salle Jean Vilar n°2, l'Association Franco Portugaise d'Argenteuil organise un repas.
N'hésitez pas à contacter le siège pour plus d'informations et venez nombreux !!!

Sabado 25 de Abril à noite, na Sala Jean Vilar n°2, a Associação Franco Portuguesa de Argenteuil organiza um jantar.
Contacto a sede par mais informações et venham numerosos !!!
[ Añadir un comentario ] [ 1 comentario ]

# Enviado el jueves 23 de abril de 2009 03:01

REPAS DES ANCIENS COMBATTANTS

REPAS DES ANCIENS COMBATTANTS
[ Añadir un comentario ] [ 1 comentario ]

# Enviado el jueves 26 de marzo de 2009 04:28

20.03.09 SPECTACLE ASSIS FERNANDO ROCHA

20.03.09 SPECTACLE ASSIS FERNANDO ROCHA
L'Association Franco Portugaise d'Argenteuil organise le Vendredi 20 Mars 2009 à partir de 21 heures à la Salle Jean Vilar, un grand bal spectacle assis avec le grand humoriste portugais Fernando Rocha.
Avec également la participation également du groupe de danses modernes LES MISS' TYC.
Venez nombreux

A Associação Franco Portuguesa de Argenteuil organiza na Sexta-Feira 20 de Março de 2009 a partir das 21 horas na Sala Jean Vilar, um grande espectaculo "sentado" com o grande humorista portugues Fernando Rocha.
Também com a participação do grupo de danças modernas LES MIS' TYC.
Venham numerosos
[ Añadir un comentario ] [ 15 comentarios ]

# Enviado el lunes 02 de febrero de 2009 05:16