08.03.09 BAL DIAPASAO

08.03.09 BAL DIAPASAO
L'Association Franco Portugaise d'Argenteuil organise le Dimanche 8 Mars 2009 à partir de 15 heures à la Salle Jean Vilar, un grand bal avec l'orchestre Diapasão venu tout droit du Portugal et le groupe T. Music.
Venez nombreux

A Associação Franco Portuguesa de Argenteuil organiza no Domingo 8 de Março de 2009 a partir das 15 horas na Sala Jean Vilar, um grande baile animado pelo grupo Diapasão, vindo de Portugal, e a orchestra T. Music.
Venham numerosos
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 02 février 2009 05:14

Modifié le mardi 10 février 2009 03:18

2009 NOUVELLE DIRECTION ET NOUVEAU CONSEIL D'ADMINISTRATION

Samedi 24 Janvier 2009 a eu lieu, au siège de l'Association, l'Assemblée Générale. Cette année, nous avons dû procéder à des votes car il y avait 4 places disponibles pour entrer dans le Conseil et 6 personnes se sont présentées. Nous sommes contents que les associés se remobilisent de cette façon pour que notre Association continue de vivre aussi bien...
Voici donc l'organigramme du nouveau Conseil d'Administration et Direction pour l'année 2009.

Sabado 24 de Janeiro de 2009, na sede da Associação, houve a Assembleia Geral. Este ano, tivemos de ir a votos porque so havia 4 lugares no Conselho e houve 6 pessoas a candidatarem-se. Estamos contentes por ver que os socios se mobilisam para que a nossa Associação continu de viver tão bem...
Apresentação do organigrama do novo Conselho de Administração e Dorecção para o ano 2009.
2009 NOUVELLE DIRECTION ET NOUVEAU CONSEIL D'ADMINISTRATION
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le vendredi 30 janvier 2009 04:26

Modifié le jeudi 26 février 2009 03:34

31.01.09 BINGO

Samedi 31 Janvier 2009, à partir de 21 heures à la salle Jean Vilar n°2, l'Association Franco Portugaise d'Argenteuil organise une soirée Bingo.
De nombreux lots sont à gagner, venez nombreux, chers associés...

Sabado 31 de Janeiro de 2009, a partir das 21 hors na sala Jean Vilar n°2, a Associação Franco Portuguesa de Argenteuil organiza uma grande noite de Bingo.
Muitos premios a ganhar, venham numerosos, caros socios...
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 26 janvier 2009 11:56

24.01.09 ASSEMBLEE GENERALE

L'Assemblée générale aura lieu au siège de l'Association le Samedi 24 Janvier 2009 à 21 heures precises

Ordre du jour :
- Discours de bienvenue du President de l'Assemblée Générale Jorge Fontão
- Discours et compte rendu du Président de la Direction Frédéric Alves
- Compte rendu d'activités par les responsables de chaque activité
- Compte rendu financier de l'année par le Trésorier João Fernandes
- Election par les associés des nouveaux membres du Conseil d'Administration
- Présentation de la nouvelle Direction

L'importance des différents points inscrits à l'ordre du jour rend votre présence indispensable.

A Assembleia geral serà no Sabado 24 de Janeiro de 2009 às 21 horas precisas

Ordem do dia :
- Alocução de boas vindas do Presidente da Assembleia Geral Jorge Fontão
- Alocução e relatorio moral do Presidente da Direcção Frederic Alves
- Relatorio das actividades do ano pelos responsaveis de cada actividade
- Relatorio financeiro do ano pelo Tesoureiro João Fernandes
- Eleição pelos socios, dos novos membros do Conselho de Administração
- Apresentação da nova Direcção

Lembramos que a sua presença é indispensavel visto a importancia dos diferentes pontos previstos na ordem do dia.

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 06 janvier 2009 03:58

04.01.09 - TOURNOI EN SALLE SENIORS

Hier, dimanche 4 Janvier, notre équipe de Séniors a participé a un tournoi en salle.
Nous tenions à les féliciter pour leurs beaux matchs : ils sont allés jusqu'en 1/4 de final et ont perdu 1 - 0 sur un pénalty accordé à la dernière minute.
Quelle belle performance !!! Bravo les joueurs... L'Association est fière de son équipe de football, l'effectif n'était pas complet mais vous avez été très bien...
Effectif : Pascal (gardien de but), Sullivan, Kevin, Nelson, Rudy, Jonathan, Tony, Cédric, Dany
Manquants : Nelson (blessé), Yannick, Flavio, désolé, je ne connais pas tout l'effectif complet lol

Ontem, domingo 4 de Janeiro, a nossa equipa Seniors participou a um torneio em sala.
Queriamos felicita-los para os jogos feitos : foram até os 1/4 de final e perderam por 1 - 0 sob penalti no ultimo minuto.
Muito bem !!! Bravo aos jogadores... A Associação tem honra da sua equipa de futebol, o efectivo não estava completo mas foi muito bonito...
Efectivo : Effectif : Pascal (guarda redes), Sullivan, Kevin, Nelson, Rudy, Jonathan, Tony, Cédric, Dany
Faltavam : Nelson (aleijado), Yannick, Flavio, desculpe, não conheço todos os jogadores lol
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 05 janvier 2009 11:05